Thanks to a stellar performance from table games, Pennsylvania casino revenues held steady in April despite slot machine decline.