An effort to legalize and regulate daily fantasy sports picked up steam in Pennsylvania this week, with the possibility that a bill could breeze ahead of online poker and gambling in the state.